The Dungeon Seeker - Capítulo 7 (+PDF)
¡Hola chic@s! No lo veían venir, ¿cierto? Pues aquí está el capítulo 7 de TDS. Agradecimientos por la traducción de Shardik211 :D
Al final, mañana saldrá el capítulo de SSN, ¡esperenlo!
PDF en Mega: TDS Capítulo 7
Sin nada más que añadir, ¡disfruten el capítulo!
- Lushoot.
Capítulo 7: El Ejército de los 10.000.
Junpei se había quedado mudo.
Ese piso era una plaza de quinientos metros hecho de
hormigón -- era un espacio totalmente
gris.
Cuando el abrió la puerta, el área de seguridad estaba ahí mismo.
Está bien.
Lo mismo que paso con Cerberus, había una área segura desde
el inicio.
El significado de que haya un área segura desde el
inicio...... es lo que sucede cuando la dificultad es demasiado alta, ese es
probablemente el hilo de araña de Buda, pensó Junpei.
(//hilo de araña de buda: más información en el relato
japonés del mismo nombre, pero se puede considerar un milagro en una situación
desesperada.//)
Para demostrarlo - -
el enemigo actual desprendía un aura muy diferente a los enemigos que
Junpei había visto hasta ahora.
Si sólo se habla de la impresión de esa escena, era por
lejos la mejor, y la peor hasta ahora.
「En este lugar llamado Laberinto
Intersección...... De verdad parece que cualquier cosa puede suceder huh.....」
La escena desplegada en frente de Junpei - - estaba formada hasta donde podía ver por
seres humanos.
Sus cuerpos cubiertos con armaduras plateadas, equipados con
lanzas y espada, era un grupo que llevaba una armadura occidental y armas... se
les podía considerar fácilmente como un ejército.
La estimación era de miles...... no, tal vez hay más de diez
mil.
Para ponerlo en un contexto moderno, era similar a una
situación donde dentro de un estadio de béisbol las tribunas estuvieran llenas
de personas que vestían armadura occidental y armas. Si un cantante normal
estuviera en su lugar, probablemente estaría totalmente aturdido ante tal
escenario.
Junpei, en cambio, sacó su pistola de su cintura y disparó
hacia uno de ellos que estaba cerca.
En la frontera del área de seguridad, la bala disparada por
la Magnum de Junpei, *Shupon*, desapareció con ese sonido ridículo.
Sus hombros se sacudieron como si hubiera mordido un insecto
amargo.
「...... Ya veo, un cambio
de reglas huh....... Bueno, disparar desde el área segura...... si eso fuera
posible...... este piso sería demasiado fácil.」
El análisis de datos de
【Estimación Visual】mostraba lo siguiente.
【Ejército Imperial Rindall】
|
Especificación
de Peligro ▼ ▼ ▼ Individual
E/Grupo S+
|
Características ▼ ▼ ▼ Un ejército de un país de alguna dimensión.
Durante un ejercicio de gran escala, un ejército con más de mil miembros
desapareció repentinamente, causó un gran alboroto en esa época de su mundo.
La razón de la desaparición fue que desafortunadamente, se vieron atrapados
en una distorsión causada por el
surgimiento de una dimensión. Están acompañados por un batallón de magos de
la corte, por lo que no sólo pueden lidiar con las batallas físicas sino
que también con batallas de tiro
mágico. Ellos eran originalmente humanos, y su estructura corporal es humana,
pero perdieron su cordura debido a los efectos del maná de los dioses
malvados que llenan el laberinto, por lo que su naturaleza se ha vuelto más
cercana a la de un monstruo. Debido a eso, no pueden acercarse a los terrenos
sagrados.
|
Soltó un suspiro muy profundo.
Poco después, Junpei comenzó a leer la carta del Ossan que
tenía un tono extrañamente brillante.
†
[¡Hyaha! 〜]
[¡Hermano! ¡Cómo estás! ]
[¡Saltaste de la sartén hacia el fuego! Esta vez, ¡el
oponente es un ejército! ]
[Para enfrentarlos como es debido, primero, necesitas de
cuatro a cinco magos de la clase más fuerte del continente que superan el nivel
200.]
[Si te preguntas como usarlos, tan pronto como la lucha
comience, disparan una súper duper clase de magia de destrucción a gran escala
y los acaban con un solo disparo.]
[Pero, el oponente también tiene un escuadrón de magos.]
[Si ellos hicieran una barrera defensiva desde el principio
sobrevivirían, por lo que a pesar de los grandes compañeros que logres reunir
es prácticamente un juego imposible.]
[Si cuentas con eso necesitarías el apoyo de guerreros de
cuerpo a cuerpo... probablemente.]
[Bueno, de cualquier manera, aparte de los magos, también
tendrías que reunir un montón de atacantes cuerpo a cuerpo de alto nivel.]
[¿Eh? ¿Qué voy a hacer yo delante de este ejército, dices?]
[Como te dije antes, soy un jugador solitario. Y era un NEET
desempleado en Japón... no me hagas decirlo, ¡¡¡es muy vergonzoso!!!!]
[Ahh, me salí del tema.]
[Sobre lo que voy a hacer...... bueno, al igual que hasta
ahora, solo voy a correr.]
[...... Estoy sólo en el nivel 200...... ¿Pero voy a huir?]
[No, honestamente, estaba pensando que un monstruo bastante
decente aparecería pronto... así que opte por lo seguro hasta ahora.]
[Hasta ahora, halle muchos monstruos que podría haber
matado... pero el riesgo era demasiado alto.]
[Y... como tú sabes, ningún monstruo fácil apareció.]
[Se está poniendo muy mal. De hecho, estoy siendo
acorralado.]
[Bueno, de todos modos...... vamos a detener este
desaliento.]
[...... ¡Vamos a hacerlo con ímpetu - - -!]
[Y, es acerca de lo que voy a hacer.]
[Mientras tanto, estos chicos, por si mismos son débiles. Y
tampoco pueden volar.]
[Si usted vuela a unos trescientos metros arriba, estos
chicos no tendrán manera de atacarte. Incluso la magia perdería la mayor parte
de su efecto.]
[Soy nivel 200 y en el mundo exterior soy un cazador de
tesoros muy famoso para que lo sepas, soy bastante fuerte para el promedio.]
[Y además, soy del grupo de diferentes reencarnaciones
mundiales... así que la capacidad de mi caja de artículos es muy baja.
Realmente puedes poner poco en su interior.]
[A lo que quiero llegar con esto….]
[¡ChararaChaChaCha~n! ¡Una alfombra voladora!]
[Sí, iré a la puerta del siguiente piso a través del cielo
en seguida.]
[Bueno, podría recibir algo de daño, pero debería ser capaz
de manejarlo.]
[Y con eso, ¡Adios!]
†
「Parece que Ossan estaba empezando a ser
acorralado eh... Bueno, con sólo correr por ahí... eso pasaría huh. Quiero
decir, si él muere, estaré en un aprieto.......」
Bueno, entonces...,
Junpei, tiró la nota que Ossan había dejado.
El grupo blindado que se extendía delante de él, el sonido
de los metales frotando.
*Koho〜*, *Koho〜*, y, el aliento que podía ser oído desde
dentro de la armadura.
- - Su número total,
excedía los de diez mil.
Y allí, Junpei alzó la vista y sonrió con desaprobación.
「Bueno~~. Ossan...... hacerlo con ímpetu sea
cual sea la situación, es importante.」
Y así, Junpei respiró hondo, y gritó hacia el grupo con
armadura occidental y equipos con una voz fuerte.
「Ahora ー ー ー ー, animadamente...... Hasta el final...... ¡¡vamos
a hacer esto......!!」
Y él hizo un sereno y calmado análisis.
Sólo con el Canino de Cerberus, probablemente pueda matar a
un humano que use una armadura. Pero...... incluso si los desafío solamente con
la evasión, e incluso si lo hago correctamente...... después de matar alrededor
de doscientos o trescientos, perderé la concentración, o me agotare...... seré
cogido y masacrado, pensó Junpei.
*Pa*, aplaudió con las manos.
「Ahora, todo el mundo míreme, lo que sacó,
es una cosa muy extraña - - caja de
artículos.」
Junto con un ademan dramático, Junpei invoco su caja de
artículos.
Cuando abrió la tapa de la caja de artículos, *NyuruNyuru*,
algo saltó retorciéndose.
「Lo que aparece desde adentro, son slimes
infinitos... Eso es todo.」
Cada uno de ellos tenía un diámetro de aproximadamente 30-40
cm.
El limo violeta oscuro se arrastró fuera de la caja de
artículos con un impulso tremendo.
「Entonces, caballeros del ejército del
Imperio Rindall... ¿Les haré jugar conmigo?」
Y, los slimes salieron de la zona del área segura sin
vacilar y se arrastraron en línea recta hacia los soldados.
Ante el repentino incidente, los soldados se petrificaron
durante un instante.
Después de mucho tiempo, cuando pensaron que una presa
humana había subido desde las planta bajas, éste repentinamente extrajo
toneladas de slimes, y los hizo avanzar.
En cualquier dimensión, y donde sea - - la criatura llamada slime, siempre se
considera como el monstruo más débil.
Es cierto, que la criatura llamada slime tiene una excelente
adaptabilidad al medio ambiente.
Si está en el estado de un slime puro, puede crecer a
cualquier cosa adaptándose a su ambiente, y puede sobrevivir incluso en situaciones
extremas.
Pero, es una habilidad que tienen porque son débiles.
Eso es debido a que el slime es demasiado débil, por lo que
necesita la capacidad de ser capaz de sobrevivir en cualquier tipo de lugar.
Es cierto, que cuando un Slime Puro se pone bajo un ambiente
especial, existe la posibilidad de que un individuo fuerte surja.
Pero, después de todo, un slime es un slime, su poder de
lucha está dentro de las papas fritas.
- - Se ha dicho
muchas veces, pero el slime es el más débil entre los más débiles enemigos.
Dentro del Laberinto Intersección que tiene fama de una dificultad extrema, es
un monstruo que es adecuado para que un domador de monstruos lo esclavice.
A pesar de que se habían convertido en medio monstruos, los
soldados son básicamente seres vivos que están cerca de los seres humanos, ¿Por
qué algo como un slime......?", es natural para ellos tener esa duda.
Como para responder a la duda de los soldados, Junpei se
echó a reír.
「Los haré jugar conmigo, ¿okay? Es el
comienzo de una infernal batalla fangosa.」
Uno tras otro, slimes violetas surgieron de la caja de
artículos.
Sus números eran anormales, y uno podría incluso pensar que
hay un número ilimitado de ellos.
Enfrentándolos, un ejército con una organizada formación con
sus lanzas.
La línea de lanzas se mantiene lista, una montaña de picas,
o tal vez - - una formación que puede
considerarse un muro.
Y hacia ellos que estaban completamente preparados, los
slimes violetas saltaron sin importarles que fueran atravesados por las lanzas.
- - Y así fue como, la masacre unilateral acaba de
comenzar.
La mayoría de los slimes cargaron ignorando la línea de
lanzas, y fueron perforados.
Y algunos slimes, fueron quemados por las llamas de los magos,
y se evaporaron.
Los slimes que tuvieron suerte, fueron capaces de evitar los
ataques de lanza, pero fueron cortados en dos por las espadas.
El fluido del cuerpo del slime - - un olor pesado y amargo.
Y además, eso fue quemado, y el olor que era como azufre,
poco a poco se mezcló con aquel, comenzando a apestar.
Ese era un terrible olor que incluso causaba náuseas.
Ya los cadáveres de los slimes podían contarse por cientos.
Pero, a pesar de eso, los slimes continuaron cargando.
Por otro lado, los soldados no podían ocultar su confusión.
Debido a que habían realizado perfectamente sus formaciones
de batalla, no tenían víctimas.
Sólo estaban tratando con los slimes que estaban cargando
temerariamente como si fueran precursores, así que los resultados eran obvios.
Hubo momentos en los que varios saltaron al mismo tiempo,
por lo que un grupo había roto sus formaciones, pero con la ayuda de los que
usaban espadas y magia que estaban detrás de ellos, lograron evitar
complicaciones.
- - pero, aun
así, Junpei siguió haciendo que los
slimes cargaran.
Mientras permanecía de pie en el área de seguridad, pensando
para sus adentros, continuó ordenándoles a los slimes que murieran.
Mientras distorsionaba su boca, como si se divirtiese,
observó cómo los slimes eran destrozados y siguió observando ese temerario
ataque kamikaze.
Y justo en ese momento, el grupo de slimes fue engullido por
una magia de fuego de gran alcance.
Y entonces, una clara expresión de disgusto recorrió el
rostro de Junpei.
Tal vez, si los soldados hubieran estado atentos, podrían
haber notado ese sutil cambio en la expresión de Junpei.
Ya que desde que esta batalla había comenzado, la única vez
que su expresión decayó, fue cuando la magia de tipo de fuego fue utilizada en
los slimes.
Incluso cuando fueron cortados con espadas, ni siquiera
cuando el momento en que fueron perforados con estacas de hielo, sólo sucedió cuando eran incinerados, que
frunció el ceño por alguna razón.
En ese momento, contó los números de los slimes que fueron
quemados delante de él, y después de pensar por un rato, se dijo a sí mismo.
「Hasta ahora...... Los
que están quemados no alcanzan el diez por ciento del total...... bueno, si es
sólo eso...... todavía está dentro del rango aceptable huh......」
Y así, los slimes que siguieron emergiendo de la caja de
artículos de Junpei.
Fueron apuñalados con lanzas y sus fluidos corporales
salpicaron y se dispersaron.
Fueron cortados con espadas, sus trozos caían por todas
partes.
Y, con magia, los slimes fueron masacrados.
Alrededor de una hora de genocidio después, como resultado de la continua carga temeraria - - en el piso, había una tremenda cantidad de
carne de slime y fluidos corporales acumulados.
Y entonces los slimes que emergían de dentro de la caja del
artículo de Junpei, finalmente se detuvo.
Mirando los trozos de carne dispersos alrededor que alguna
vez fueron slimes, Junpei asintió con la cabeza.
「Yosh, con esto, el trabajo ha terminado
huh...... Lo único que queda por hacer es esperar a que funcione.」
Y así, sacó leña,
ramas delgadas y pajitas de su caja de artículos.
Luego de amontonar algunas leñas, empujó las ramas delgadas
en las hendiduras, y por último, encendió la paja.
Y de inmediato, una hoguera estaba lista.
Se sentó lentamente, y sacó granos y la carne seca de
Cerberus.
Sin preocuparse por los soldados que lo rodeaban
completamente - - llenó de agua la
olla.
Metió carne, y granos que eran similares al arroz dentro de
la olla, y después de poner un poco de sal, lo cubrió con su tapa.
「Yosh, hasta que la comida se cocine, debo
tomar una siesta...... 」
"Bueno, entonces......", y así, Junpei sacó una
manta de su caja de artículos, y la puso a su lado.
Estaba cocinando algo así similar al arroz, pero - - los soldados fueron los que se pusieron
nerviosos.
Era de esperarse, ya que, Junpei hizo como que no estuvieran
ahí - - - - y así, comenzó a hacer un campamento apropiado.
「Fu~......」
Comprobó la hora con su reloj de pulsera, ahora mismo, eran
las seis y media de la mañana.
"Bueno entonces", se levantó lentamente.
Con movimientos familiares, desde la bolsa de agua vertió
agua en un cubo.
Se lavó la cara con bostezos y, a continuación, empezó a
cepillarse los dientes con una rama de árbol que masticaba.
A continuación, puso granos de café y agua dentro de una
olla, y la puso en la hoguera.
Y después de tronar su cuello, él tocó una canción dentro de
su cabeza.
Esa era una canción que cualquier persona en Japón conocía.
- - en otras
palabras, ejercicio de radio número uno.
Hasta Junpei pensó
que esa rutina diaria era extraña, pero era la misma que tenía cuando él
todavía vivía en Japón, así que no había remedio.
Después de completar su rutina, y soltar un último
bostezo, la olla estaba levantando mucho
vapor, así que vertió el agua caliente en una taza.
Y mientras soltaba un suspiro de alivio, se sentó en su
lugar.
Lo más afortunado del último piso, es que fue capaz de
encontrar granos de café.
Junpei, es un gran adicto a la cafeína, y desde que vino a
este mundo, ese fue uno de los problemas más graves.
Él sorbió el líquido amargo muy contento.
Y así, impasible, Junpei observó la escena desplegada ante
sus ojos.
- - se había quedado
en este piso casi una semana.
Tienda de campaña, servicios higiénicos y otras necesidades
básicas habían sido cubiertas.
Incluso si le dijeran que viviera aquí por un mes, podría
hacerlo.
"Como sea......", Junpei bebió todo su café.
「Ya es hora...... Huh.」
La escena que se extendía delante de él, eran incontables
montañas de cadáveres con armadura.
Los que fueron "infectados" al principio están
empezando a pudrirse, y las moscas pequeñas empezaban a formar enjambres.
「La proteína que usaré en la preparación de
los slimes...... No puedo dejar que las moscas la coman así nomás…….」
Ya habían pasado tres días desde que dejaron de respirar, y
él todavía tenía un montón de Slimes Puros.
Tal vez..... No hubo necesidad de esperar tanto tiempo.
Pero, para poder seguir usando un montón de slimes de ahora
en adelante, un desperdicio inútil...... no, en verdad, él no quería perder
comida inútilmente.
Los granos que ganó en el Pueblo Intersección no eran
infinitos.
Y, delante de él había un alimento de calidad... acaecía un
montón de cuerpos.
Aumentarlos cuando podía - - e incluso si disminuyen por sí
mismos - - el número actual, esto, en la medida de lo
posible, quería mantenerlos.
Por eso, esperó pacientemente. Hasta que todos los soldados
fueron aniquilados - -
Por ejemplo, hubo soldados que fueron infectados, pero no
murieron.
En ese caso, era posible que los Slimes Puros fueran
asesinados. Su número podría ser reducido en decenas, o tal vez hasta en
cientos.
No podía hacer que los Slimes Puros fueran eliminados
inútilmente.
Y, desde su caja de artículos, Junpei llamó a los Slimes
Puros, y los envió fuera del área de seguridad.
Porque necesitaba reponer a los "Slimes Pandémicos"
que perdió en la anterior pelea.
Con una velocidad tremenda, los Slimes devoraron los
cadáveres.
Treinta minutos después, los movimientos de la mitad de los
slimes comenzaron a debilitarse.
"Bueno, no se puede evitar......", pensó Junpei.
「El Rey Sin Vida (//otaco :v //). El Rey de
Los No Muertos...... están comiendo el peor virus después de todo... aunque
fuese el Slime Puro, no es como si todos ellos pudieran adaptarse.」
【Carne de No-Muerto】
|
Rango del
ítem ▼▼▼ Clase Tesoro Nacional.
|
Características ▼▼▼ Carne del Rey Sin Vida. Incomible. Porque
un cadáver humano estaba teñido por las feroces maldiciones que los dioses
malvados del laberinto emitieron, el monstruo que surgió fue un Rey Sin Vida.
Naturalmente, su carne es un bloque de maldiciones, y los que la devoran
pueden adquirir una habilidad especial. Dicho específicamente, la composición
corporal cambia, y se transforma a la de un no-muerto, los fluidos corporales,
la sangre y la carne se convertirán en una neurotoxina muy fuerte.
|
Ese era el texto explicativo con
respecto a la carne de no-muerto que había obtenido antes, pero desde hace
algún tiempo, una serie de notas adicionales comenzaron a aparecer en la cabeza
de Junpei.
Parecía ser que, debido a que
observaba su cuerpo todos los días......【Estimación Visual】 mostraba nueva información.
De cualquier forma, el contenido era
el siguiente.
Sobre la causa de que la carne del rey no-muerto se convierta en una
neurotoxina ▼▼▼
|
Los No-muertos, como su nombre dice, hace alusión a los que han
muerto. Hay varias opiniones sobre cómo se definiría el morir, pero
todos coinciden en que no se es capaz de mantener la homeostasis del
cuerpo. Y además, es en el que el metabolismo y el sistema inmune se
detienen causando que la putrefacción / depredación por bacterias,
microorganismos e insectos comience, y cuando el estado original de las
entrañas no se conserva.
Pero, la carne de no-muertos, incluso si se pudre, no se rompe.
Incluso existen especies como los vampiros que tienen el mismo aspecto que
los humanos normales.
En primer lugar, ¿por qué los no-muertos son llamados los no-muertos?
Eso es debido a la longevidad que excede a la de la raza humana, o
quizás sus anormales capacidades de recuperación, o quizás por su
resistencia.
Esas habilidades se obtienen por el intercambio total de las células
somáticas del metabolismo de un humano normal.
El cuerpo del no-muerto pierde su homeostasis, y las células somáticas
detienen su mitosis. Pero tienen conciencia, y es posible para ellas
moverse. Podría decirse que esa era la versión opuesta de un cerebro
muerto. Significa que es cercano a un estado en que sólo el cuerpo está
muerto. Y es ahí donde los sistemas demoníacos que fueron creadas en la
antigüedad ー ー sustituyen su metabolismo. Haciendo eso, los
no-muertos pueden mantener sus cuerpos. Se dice que los orígenes de los
no-muertos están en la investigación de la inmortalidad realizada por un
monje hereje que había dominado la alquimia.
El sistema demoníaco ideado por su creador.
La alquimia es un campo de estudio que tiene el mismo origen que la
química. Al sistema demoníaco, en un contexto moderno, se le puede considerar
un virus. Para que el cadáver que es su huésped dure más tiempo, para
reproducirse sin parar ー ー el virus tiene la capacidad de estimular las
células, y activar forzosamente el metabolismo. Eso significa que el
virus lo hará en lugar de su huésped ー ー no,
fueron creados para ese fin. Ese es el porque es llamado sistema demoníaco.
Por ejemplo, aquellos que no tienen un equilibrio entre su división
celular somática y la necrosis se convierten en zombies. En cambio, los
que tienen un equilibrio similar al de un ser humano normal se convierten en
vampiro. Y, los que tienen la resistencia y el poder para controlar y
ajustar los virus ー ー son los
muertos vivientes.
Dicho claramente, el virus se reproduce y muere repetidamente dentro
del cuerpo de los no-muertos. Cada vez que se realiza la homeostasis
necesaria, para que sus números no aumenten demasiado, son disminuidas
moderadamente por el anticuerpo que los no-muertos poseen en su organismo, y
las cantidades mínimas restantes entran en un estado inactivo. Como
resultado su concentración no es suficiente para infectar a otros, pero ese
veneno permanece en la carne de los no-muertos. Y eso es en realidad la
neurotoxina.
Además, no es necesario decir que si una persona normal es infectada con
el virus antes mencionado, hay una posibilidad muy alta de morir dentro de
las primeras cuarenta y ocho horas. Para contrarrestarlo el monje
herético dejó un antídotoー ー
únicamente se puede confiar en el agua bendita que se vende en lugares como
la iglesia, registrada en muchos relatos.
|
Al terminar de leer, Junpei asintió con la cabeza.
「Y......
En mi carne, ese virus, está en una cantidad extremadamente baja, pero, además,
existe un número específico en forma de latencia. Aparte de eso...... puede
adaptarse a cualquier huésped, no, es necesaria la gran capacidad de los Slimes
puros para adaptarse a cualquier entorno......」
Sin Embargo, la mitad de los Slimes
Puros delante de él no pudieron adaptarse al virus, y ya no mostraban signos de
vida.
Pero, en la superficie de los otros Slimes
que no murieron, comienza a presentarse un color violeta
- -
Era la evolución a Slime Pandémico.
Los slimes debilitados evolucionaron
convirtiéndose en Slimes violetas y comenzaron a devorar los cadáveres humanos.
A medida que consumían comida, los
slimes se duplicaron.
En contraste con eso, el número de
cadáveres disminuyo conforme eran devorados.
「Al contrario que un
no-muerto, no controlarán el virus. En el caso del Slime, lo aceptan como
es y viven juntos. Y los fluidos corporales de esos slimes...... por supuesto,
están llenos con el virus. 」
"Si
eso es correcto, entonces......",
Junpei, levantó su dedo medio hacia el ejército blindado que ahora eran
montañas de cadáveres.
「ー ー…….es un estallido.」
▼ ▼
Un espacio donde todas las
superficies eran blancas.
Dentro del espacio vacío había
crecido un árbol.
Y debajo de ese árbol, una niña
estaba de pie con una expresión lánguida.
Su altura era de unos 150 cm, y su
edad en apariencia rondaba los 17 años.
El pelo dorado de seda que se
extendía hasta su cintura, y sus rasgos faciales que eran como si se hubiesen
tomado de una muñeca occidental - - y,
su ropa.
Con el negro como base, su ropa que era
de estilo lolita-gótica enfatizando el color rojo. Esa chica, susurró mientras
agarraba la cuerda circular de paja que colgaba de la rama del árbol.
「Esta vez...... Siento
que puedo ir. 」
Después de decir sólo eso, el anillo
de cuerda de paja, pasó su propia cabeza a través de él, y ató firmemente.
Y, ella levanta superlativamente sus
pies - - y pateó la posadera de pies con
su talón.
La situación que inevitablemente
vendría, en ese momento - - estaba
colgando de su cuello.
En lugar de detener el pulso, era
como si aplastara la propia tráquea, la gravedad y la cuerda de paja
estrangulaban su cuello.
Al instante, su rostro perdió
sangre, y excedió el blanco, en lugar de eso se tiñó con un color violeta.
El músculo tenso - - y soltando, orina y heces... un montón de
excrementos, fluyó de su entrepierna que estaba colgando en el aire.
- -
Ahh, con esto...... ¡puedo ir!
Con una expresión extasiada, sus
ojos comenzaron a rodar blancos, en ese instante.
La voz aguda de un chico, resonó por
todo ese espacio.
「Todavía no, ¡¡no te
dejaré ir aún......!! El mismo inmortal y absoluto...... muriendo solo por ti
mismo, ¿no crees que es demasiado bueno para ti? 」
*Pachiri*, el sonido del dedo del
chico chasqueando.
En ese instante, la expresión de la chica
que perdió sus colores volvió a la normalidad, y los excrementos regresaron
como si se tratara de un vídeo reproducido hacia atrás.
Y, por alguna razón, la cuerda de
paja se cortó al medio, y la chica cayó al suelo como si nada.
「......Dese prisa y déjame
morir...... ¡¡Libéreme de esta prisión de tiempo!!」
Dijo rogando, al lugar donde miró.
Pasando desapercibido, había un
televisor que estaba alrededor de 60 pulgadas cerca del árbol.
Los cables que se extienden desde la
televisión, era un dispositivo de juego y un control. Y, el chico que realmente
se adapta a la palabra andrógino controlaba eso.
Vistiendo un traje de estilo visual
kei uniformado con negro, con un montón de huecos para la piel.
Usando el control con una mano, su
otra mano, todavía estaba en la posición después de chasquear su dedo.
Y allí, hizo un enorme gesto con
emociones profundas.
「Fufu, Sperancat...... El
físico débil de este personaje principal... hay similitudes con los seres vivos
que he creado. Dentro de un mundo lleno de muerte, el control del personaje
principal es muy interesante, tratando de escapar del destino repleto de ruina
que debería haber sido inevitable...... Fue un juego muy divertido...... 」
Mientras miraba fijamente la escena
final, al muchacho profundamente conmovido, la chica susurró con una cara
atónita.
「Kami-sama, se la pasa
jugando videojuegos todos los días...... También, dese prisa por favor y
libéreme.」
「Me la paso jugando videojuegos
huh...... Supongo que eso es verdad. Pero, ¿no puedes culparme demasiado?
Siempre he estado aburrido por un tiempo abrumador. Pero, la subcultura que la
raza humana creó esta vez...... juego, manga, anime...... estas son cosas
increíbles. 」
"Eso es correcto",
continuó dios.
「Incluso si yo soy el
usuario, tiene un efecto muy bueno para matar el tiempo. Este juego......
bueno, es una cosa muy sorprendente. Esta vez es la raza humana.」
Al Dios que aparentemente estaba
excitado, la muchacha dijo aburrida.
「Un, lo entendí. No me
importa eso, así que por favor dese prisa y libéreme.」
「Hahahaha. ¿Matarte? Eso
es absurdo.」
「Un. Lo sé. El contrato con
usted...... es convertirme en una criada exclusiva. Con las condiciones de
hasta la muerte - - Te he servido aquí,
pero no puedo soportarlo más. Haga lo que haga, no es algo con lo que pueda
hacer que el tiempo vuele. Por eso, por favor, dese prisa y libéreme. Por favor
sálveme. Por favor máteme……」
El Dios que estaba ignorando toda la
mendicidad de la muchacha, hizo un enorme gesto de asentimiento.
「Y, el otro aquí, ¿Qué
habrá sucedido?」
De todos modos, el chico colocó un
dedo en medio de sus cejas y cerró sus ojos.
Y entonces, el dios se agachó en ese
lugar mientras abrazaba su estómago, y su risa comenzó a elevarse.
「¡¡Kukuku...... Fufufu......
hahaha!! Takeda Junpei-kun, usted, usted es realmente, esa clase de hombre huh......
¡¡Es divertido!! ¡No, esto va a ser muy divertido! Kufufu, como he pensado, no
eres normal...... con ese laberinto como tu oponente, ¿cuánto tiempo puedes
durar?...... ¡¡Esto es realmente interesante huh!! 」
"Aun así", el dios
devolvió su expresión alegre a la normalidad, y la transformó en una cara de
tensión,
「Como he pensado......
Incluso si es él...... tarde o temprano, será devorado por los monstruos que
recibieron el Odo de los dioses malvados en el laberinto.」
"Pero, sin embargo......",
el dios continuó.
「Si sucede, espero que
sea después de su venganza, y si sucede antes...... Sería demasiado aburrido.
Quiero ver. Eso es, quiero ver - - cómo él, o a qué tipo de venganza incurrirá a
sus antiguos compañeros. O tal vez - - 」
Después de tomar aliento, desde el
fondo de su corazón, como si no pudiera esperar más, hizo una expresión
sofocante.
「...... En ese mundo, él
que ya ganó poderes inhumanos, hacia la gente común, cómo actuará en contra de
ellos.」
Y allí, *Pon*, el Dios golpeó su
palma.
「Hmm, ya veo... Está casi
al nivel 1000... ¿No? Entonces, como inhumano, podría ser un candidato para 「Kodoku*」. Si ese es el caso......
debe tener contacto conmigo, y yo tener la calificación para interferir con él......
en las reglas, es seguro...... huh. 」
(*NT: es un tipo de magia venenosa
que se encuentra en el folklore japonés. Es la derivación japonesa de la magia
china Gu.)
Y así, el dios comenzó a pensar en
algo, y su boca se distorsionó como si estuviera divirtiéndose.
「En este momento, su
nivel es 818...... Hasta que alcance el nivel 1000, hasta que realmente deje de
ser un humano...... ya está...... ya está cerca huh.」
Y, dentro del espacio vacío, el
chico, sin destino, empezó a caminar.
「- - Y, con eso...... Por ahora, ¡vamos a ese
laberinto huh!」
Nombre: Takeda
Junpei.
|
Subida de Nivel: 650 → 818
|
Puntos de Bonificación
Obtenidos: 840
|
Estado
|
Trabajo: Cazador de
Habilidades.
|
Nivel: 818
|
HP: 935
|
MP: 175
|
Poder de Ataque: 255 (Estado
básico de Junpei: 5)
※ Arma secundaria equipada: 245
|
Poder Defensivo: 5
|
Eficiencia al Evadir: 3000
|
Equipamientos
|
Principal: Canino de la
Bestia Mágica (Clase Mitológica)
※ Infundado con el atributo Asesina Dioses.
|
Secundario: S&W M57
Magnum Calibre 41 (Clase Tesoro Nacional)
※ Las balas se reponen usando poderes mágicos. No
hay fortalecimiento.
|
Habilidades (Ranuras de
habilidad: 7 restantes)
|
- Estimación Visual (Clase – Súper)
|
-
Resistencia a Todos los Estados Anormales.
|
- Butcher
(Clase – Súper)
|
- Domador de Monstruos (Clase Principiante)
|
Atributos
|
Rey
No-Muerto
※ Cambiar la composición del
cuerpo. Al igual que un no-muerto, sus fluidos corporales, sangre, y carne,
se convierten en neurotoxina muy poderosa.
|
Monstruos
Domados
|
Slimes Puros x 1500 → 250 →
500
|
Slimes Pandémicos x 4500 → 0 →
15000
|
Traducción Inglés: Paichun Translations.
Traducción Español: Lushoot/Boseu Fansub y
Shardik211.
Editor: Lushoot/Boseu Fansub.
La tabla roja ("sobre la causa...") está recortada
ResponderBorrargracias por el capitulo, no sabia que alguien seguia la traduccion, y yo ya me habia dado por vencido, se los agradesco mucho por devolver la esperanza
ResponderBorrarGracias por la traducción. Cada cuanto publicas?
ResponderBorrargracias te amo fansub del las buena shistorais
ResponderBorrarGracias Tio continuaras el proyecto verdad
ResponderBorrarHey gracias por la traducción
ResponderBorrarY sigue son subir su defensa, a Pero que protagonista más pendejo, con un cuchillo lo pueden matar, hasta con un puñetazo
ResponderBorrarjajaja asco de novela
ResponderBorrar