(Arco 1) Instant Death - Capítulo 2

 ¿Sorprendidos por lo rápido que salió? Si, me he vuelto loco hahahaha, nah por fin tengo algo más de tiempo libre y decidí sacar rápidamente este segundo capítulo de Instant Death. El capítulo 3 quizá salga el viernes, pero no puedo asegurarlo... Igual esperenlo (?)

Sin nada más que añadir, ¡disfruten de la lectura!


- Lushoot.


 

Capítulo 2 – Mi Nivel de Poder es 530.000

— Oye, ¿no deberíamos salir ya?

— ¿Salir? Ni siquiera sabemos si es seguro.

— Aprecio tus palabras razonables y todo, pero, ¿te importaría no jugar Mo〇〇ter Hunter mientras dices eso?

Yogiri todavía estaba sentado en la fila trasera del autobús de turismo, jugando videojuegos mientras esperaba a que se calmara Tomochika.

— Digo, he estado mirando como juegas, pero ¿no eres demasiado malo?

— No lo sé tampoco, es extraño ¿Qué pasa con este retraso después de tres golpes? No recuerdo haber sido tan malo.

— Ese es el estilo adept, ¿cierto? ¿Qué tal si cambias a stryker? Ese no tiene un retraso después del combo de tres golpes.

— ¿De verdad?

— De verdad.

Yogiri cambió de estilos como se le dijo y de hecho, ahora el manejo de armas era mucho más cercano al de las precuelas.

— Whoah, ¡genial!

— Además, estás siendo demasiado imprudente para un lancero. Al usar la lanza te paras después de dos ataques, cuando al parecer tienes tiempo para tres, y después de un ataque, lo haces cuando tienes tiempo para dos, siempre te mueves de una manera en que les permites hacer una transición de defensa o eludir... En realidad, ¿no es el momento totalmente equivocado para esto?

— Es como si fueras la diosa de las lanzas o algo así.

— Seguro que esto es de conocimiento común...

Sin embargo, Tomochika se sintió halagada.

—...... ¿Calmada?

— Supongo. El hecho de que la gente haya muerto todavía está en mi mente, pero tal vez estoy entumecida por la sorpresa. El olor se ha hecho soportable.

Yogiri juzgó que ella se había calmado lo suficiente. Puso su consola a dormir y se volvió hacia ella.

— Está bien, ¿puedes contarme lo que ha sucedido hasta ahora?

— No es como si te conociera tan bien, pero seguro que eres del tipo que se apega a su propio ritmo, eh…... Los eventos hasta ahora, ¿verdad? Bueno, parece que fuimos transportados a un mundo diferente, y aquí hay algo así como Sabios, y todo el mundo se convirtió en un candidato a Sabio, y Yazaki-kun comenzó a tomar el control de las cosas y-

— Espera, ¿qué?...... ¿Puedes empezar por el principio?

— Ah, bien.

Tomochika le contó a Yogiri todo lo que había ocurrido hasta ahora.

＊＊＊＊＊

Después de pasar a través del túnel, estaban en un campo.

— ¿Hueh?

La distraída contemplación de Tomochika mirando por la ventana fue interrumpida por una voz idiota. La suya.

Estaba segura de que se estaba haciendo de noche tan solo hace un momento, pero de repente ella, y sus compañeros se encontraban a plena luz del día. El paisaje nevado de la montaña desapareció también, cambiando por una una llanura cubierta de verde.

Un momento después, el resto de los estudiantes notaron el absurdo cambio de ubicación y de pronto el autobús entero estaba en alboroto.

— Mikochi, ¿alguna idea de dónde estamos?

Tomochika se volvió hacia la chica sentada junto a ella, Romiko Jougasaki.

 — Una llanura de pasto, ¿supongo?

— Quiero decir, ya sabes… específicamente...

El pánico exaltó a los estudiantes confundidos, y el autobús se detuvo.

Una mujer vestida de blanco apareció.

‘Una persona lamentable, vistiendo algo así como un cosplay de chica mágica,’ fue la primera impresión que tuvo Tomochika hacia el nuevo pasajero.

—  Saludos, candidatos a Sabio. Mi nombre es Shion, nieta del Gran Sabio.

Incluso Tomochika con su tendencia de expresar líneas cómicas, estaba demasiado desconcertada para decir una sola palabra. Sin embargo, eso puede haber sido lo mejor. Una interrupción no esperada y las cosas podrían haber terminado mal, como demostró su maestro de aula.

— ¡Quién te crees que eres! ¿Eres responsable de―?

Habría sido una buena línea, llena de vigor, pero no llegó a terminarla. Shion casualmente agarró su cabeza y...

Pop…

Con un ruido silencioso, el cráneo del maestro se quebró, luego estalló, salpicando a los asientos de la primera fila con sangre y materia gris.

 — Sin interrumpir, por favor. La conducta que recomiendo que todos ustedes deben tomar es temblar de miedo, en silencio. No actúen fuera de línea, presten atención.

El autobús cayó en silencio; los estudiantes habían comprendido inmediatamente el peligro que Shion planteaba.

—  No tengo la intención de causar daño directo a ningún candidato a Sabio, pero eso sólo es válido siempre y cuando no me saquen de mis casillas. Asegúrense de tener cuidado al respecto, ¿de acuerdo? Mi nivel de poder es de 530.000*.

(*NT: Una referencia a Dragon Ball Z)

Nadie movió un músculo. Tomochika no lanzó una broma.

—  Aw, podrías haberte reído.

Shion habló mientras movía su mano izquierda hacia el asiento del conductor.

La luz se acumuló en su palma y en el momento siguiente el conductor del autobús, junto con el asiento entero, ardieron hasta la nada.

—  ¿Ves? Me he irritado porque dije una broma para que se re rieran; y he vuelto a matar otra vez.

Frente al desprecio de Shion por la vida, los chicos de asustaron aún más.

—  Esto puede parecer terriblemente irrazonable para todos ustedes, pero así es como el mundo es. Nunca se puede saber lo que el futuro te depara. Bueno, entonces me voy a permitir explicar la situación actual. Quizás ya lo han notado, a lo que ustedes les concierne, este lugar es un mundo paralelo; y pues, bien, soy yo quien los convocó.

No había manera de que pudieran aceptar una explicación como ser transportados a un universo paralelo tan solo así, pero a pesar de su incredulidad, permanecieron en silencio, haciendo lo que Shion les había dicho.

— El propósito detrás de su convocatoria era que todos ustedes tomaran el papel de candidato a Sabio. Los sabios son los que manejan este mundo, pero la ocasional disminución en los números, plantea la necesidad de una reposición cada cierto tiempo.

Shion, apuntó su mano derecha hacia los estudiantes y el autobús se llenó de una luz deslumbrante; Tomochika estaba preparada para la muerte.

Pero nada pasó.

Tímidamente abrió los ojos y vio que Romiko a su lado brillaba con una luz azul. Los compañeros de clase del otro lado del pasillo eran rojos y amarillos.

Se puso de pie para echar un vistazo a través del autobús, y vio que todo el mundo brillaba en varios colores.

‘¿Huh? ¿Qué está pasando? Um, no estoy brillando…… ¿Hello?’

¿Fue una buena señal, o una mala señal?

Tomochika sintió cierta inquietud por la idea de experimentar el mismo fenómeno, pero al mismo tiempo, no pudo evitar sentirse como si se quedara atrás.

 Traducción Inglés: Saku Translations.

Traducción Español: Boseu Fansub.

Traductor: Lushoot.

Editor: Lushoot.