Seoul Station Necromancer - Prólogo y Capítulo 1

Prólogo.

Por fin he llegado aquí.

No me importa cómo terminará el viaje.

Voy a regresar.

"Eres un nigromante que ha alcanzado el pináculo..."

La voz del Administrador Dimensional asaltó su oído. Era un ser de energía escarlata que llevaba una armadura.

"¿Adónde quieres ir?"

Éstas eran las palabras que más quería oír.

Durante los últimos veinte años, había muerto más de cien veces mientras soportaba tribulaciones. Ahora sentía que había recibido la recompensa de su vida.

"¿Dónde piensas? Por supuesto, en Seúl.

Después de pasar veinte años en el planeta Alphen, regresaba a su hogar.

Capítulo 1: Finalmente en Seúl.

Su cuerpo estaba rodeado por una luz que fluía desde el Administrador Dimensional. Su cuerpo entero fue descompuesto a su nivel celular, luego sintió una extraña sensación de sus células dispersarse cuando la oscuridad lo encontró.

Estaba en un lugar lejano, donde casi se olvidaba del tiempo. Se esforzó mucho, pero apenas pudo sostener su conciencia.

‘¡Gang – Woojin! Despierta.'

No sabía cuánto tiempo había pasado, pero la luz crecía desde la oscuridad. La luz se acercó a él, y fue tragado por ella. Entonces el mundo se puso brillante, y el olor a basura lo llenó.

‘Oooh ooh. ’

Gimió, pero no pudo hacer ningún otro sonido. Apenas podía abrir los ojos, y todo lo que podía ver era un abollado techo de pizarra. Después de mucho tiempo, sintió que la emoción regresaba a la punta de sus dedos.

Se sentía cerca de su entorno. Estaba encima de un saco de arpillera reciclable. El olor a basura no identificado emanaba desde allí.

‘He vuelto. ’

Pensó que sabía dónde estaba esto. Recordó cuando vio un extracto de sus recuerdos, los cuales se habían hundido hasta el fondo.

‘La planta de incineración de la escuela. ’

Había estado en ese lugar hace veinte años. De cualquier manera, había regresado al punto de partida.

‘Han pasado veinte años, pero todo se ve igual. ’

Lucía un poco mucho más gastado, pero la planta de incineración al parecer era la misma. Mientras esperaba lentamente el regreso de sus sentidos, esperó a que su cuerpo se recuperara.

“Oye. Joder. Date prisa. Hijo de puta.”

Apenas pudo girar su cabeza cuando oyó ruidos repentinos. Los estudiantes que llevaban uniformes familiares descendían sobre la planta de incineración.

‘Los uniformes son iguales. ’

No le habría sorprendido si el diseño del uniforme hubiera sido cambiado desde que ya habían pasado veinte años. Sin embargo, todavía parecía ser el mismo, por lo que fue una vista acogedora. Cuando vio a la gente, supo que había vuelto realmente a la tierra, así que no podía controlar sus emociones.

De un vistazo, tres estudiantes uniformados estaban arrastrando a otro estudiante. Parecía demasiado normal para ser intimidado. Además, que era un estudiante guapo.

“Hijo de puta. Empecemos después de golpearte.”

"¿Por qué debería ser golpeado?"

“¿Qué? Hijo de puta.”

Sus puños comenzaron a volar, y los dos se enredaron en una pelea de perros. Los matones al lado de ellos comenzaron a unirse, y la lucha se convirtió en una paliza unilateral.

“¿Eres un trozo de mierda que se atreve a desafiarme?”

“Eres realmente una maldita monstruosidad. Simplemente asiste a la escuela en silencio.”

Él se estaba divirtiendo mirando a los tres estudiantes molestando al chico. De alguna manera, le hizo pensar en el pasado. Tal vez fue porque él pasó por una experiencia miserable durante 20 años, pero las payasadas de los niños eran bonitas para él.

Lo golpearon hasta que pensó que el chico podría morir. Sin embargo, el grupo se detuvo cuando se quedaron sin aliento. El estudiante se había cubierto la cabeza con sus brazos, mientras se contraía; ya tenía varios rasguños y heridas. Sin embargo, sus ojos seguían emitiendo una feroz luz.

El líder del grupo, Lee - Soohyuk, no le gustaba la luz en los ojos de Do - Jaemin. Todos los estudiantes tenían miedo de mirarlo. Evitaban mirarlo o lo miraban con envidia en sus ojos. Sin embargo, este hijo de puta lo miraba con esos ojos llenos de fiereza.

“Ha. Mierda. Jaemin. ¿Duele? ¿Te duele perra? ¿No te dije que dejaras de hacer cosas irritantes delante de mí? Solo vete a la escuela en silencio, ¿de acuerdo?”

“Golpéenlo. Mierda.”

¿Cosas Irritantes? Jaemin había estudiado en silencio y no había hecho nada malo. El problema era que era demasiado guapo. Estaba siendo golpeado, porque una chica estaba enamorada de Jaemin, y ella era alguien a quien Lee - Soonhyuk le gustaba.

“Ha ¿Este hijo de puta no ha recuperado sus sentidos todavía? Necesita una buena paliza. Coge el cuerpo de este bastardo, para que no pueda moverse.

Los matones agarraron a Jaemin en el lugar, y lo empujaron hacia abajo. Soohyuk lanzó una patada peligrosa al aire. Por su aspecto, parecía que iba a dejar escapar una patada de fútbol a la cabeza del otro chico.

En ese momento, todos los sentidos de Woojin volvieron a él.

“Ah, ya es suficiente.”

Al oír el sonido repentino, los chicos comenzaron a mirar en todas direcciones con sorpresa. Vieron a un hombre con ropa extraña levantarse de encima del saco de arpillera reciclable.

“Joder ¿Cuál es tu problema? ¿Cuánto tiempo has estado ahí?”

“Huh, ¿Joder? ¿Las únicas cosas que estos mocosos pueden decir es joder cuando se encuentran con un mayor de edad que es como el cielo?”

Woojin se bajó del saco de arpillera como si lo hubiese estado montando. ¡Ah! La superficie de la tierra. Han pasado 20 años desde que él había sido capaz de pisarla.

Incluso si eran delincuentes, eran sólo niños delante de un adulto. Se sorprendieron, así que empezaron a mirar furtivamente. Por lo general, los delincuentes eran más estrictos en el respeto con sus mayores...        (NT: Los coreanos son muy respetuosos con los alumnos de mayor grado en la escuela)

“Mierda. ¿A quién le importa si eres nuestro mayor?”

…Supongo que no.

“¿Por qué no dejas de prestar atención a nosotros y sigues tu camino? No sé por qué un mendigo nos está dando la lata. Nosotros, los estudiantes de secundaria, no tenemos miedo de nada en estos días, tío. Sigue tu camino.”

Soohyuk fue muy franco. La furia de Soohyuk ahuyentó la incertidumbre de sus lacayos. Soohyuk había pensado en todo. El hombre estaba aquí en este momento en su escuela, cuando no era un maestro. Además, se encontraba en la planta de incineración. Estaba seguro de que este tipo era el idiota del barrio. También llevaba ropa rara.

“Huh ¿Por qué los niños son tan groseros hoy en día, especialmente frente a un mayor con veinte años más?”

Ahora Soohyuk estaba seguro después de que oyó a Woojin murmurar para sí mismo. Por lo menos, este bastardo parecía ser un estudiante universitario, y todavía debe estar en su 20s. Estaba seguro de que este tipo había perdido la cabeza.

"Si no quieres que te golpeen, entonces te pierdes. Ustedes perritas.

Él pensó que estos idiotas iban a huir si les asustaba un poco. En lugar de tener miedo, tenían expresiones de incredulidad ante la amenazante mano levantada.

“Huh. Esto no es suficiente.”

Woojin empujó su mano hacia delante, y Soohyuk se estremeció.

“……”

“……”

Woojin se sorprendió cuando volvió a extender el brazo. ¿Por qué no se formó la Magia Vinculante? Soohyuk frunció el ceño hacia el sorprendido Woojin.

“Mierda ¿Qué estás haciendo?”

“¿Uh? ¿Por qué no funciona? ¡Enlazar!”

Woojin, que se sorprendió, continuamente extendía su mano mientras gritaba. Sin embargo, la magia no se formó. Soohyuk lo arrolló con insultos.

“Mierda. Me asusté por nada. Maldito bastardo otaku.”

Soohyuk estaba seguro.

Había estado asustado por un momento por el idiota del pueblo, por lo que su orgullo estaba herido. Él reflexivamente se adelantó y extendió su puño.

Antes de que el puño de Soohyuk pudiera aterrizar en la cabeza de Woojin, Woojin inclinó su cabeza y se movió a un lado.

Woosh.

“Huh ¿Lo has evitado?”

Woosh.

“Hijo de puta. Quieres morir ¡Golpeemos a este mierdica!”

Con el estallido de Soohyuk, entraron los lacayos.

‘Huh. No puedo sentir la maldita magia. ’

Woojin se sorprendió cuando la energía mágica, que había sido básicamente sus manos y pies durante los últimos 20 años, no le había respondido. Sin embargo, incluso si perdió su magia, no era tan débil como para ser golpeado por el puño de un simple chico de escuela secundaria.

Se sabía que los magos eran físicamente más débiles que los guerreros, pero esto sólo era cierto en el otro mundo. En este lugar, su habilidad física destrozaría fácilmente a las Fuerzas Especiales.

Si quería sobrevivir en un lugar lleno de monstruos, su condición física tenía que estar en esos niveles.

Woojin evadió cada uno de los molestos golpes de los lacayos, y luego los golpeó ligeramente en el plexo solar.

Puh-puh-puk.

“Ook.”

Los tres ataques precisos hicieron que los tres se cayeron el suelo. Sucedió tan rápido que hizo Do - Jaemin se olvidara de su cuerpo lastimado, y lo admirara en silencio.

“In... increíble.”

Después de que Woojin derrotó a la gente molesta, él presionó su mano en su temple. Cuando sus pensamientos se complicaban, tenía el hábito de hacer involuntariamente ese gesto.

“Bueno, ¿supongo que no importará?”

Tal vez fue un efecto secundario del viaje dimensional. No estaba seguro si había perdido su magia o si  había sido sellada. Sin embargo, eso no era importante.

Este lugar era Seúl.

Los monstruos ya no lo amenazan, y no necesitaba luchar hasta la muerte para sobrevivir.

………

¿Quizás……?

Traducción Inglés: Gravity Tales.

Traducción Español: Boseu Fansub.